www.etvshow.com, tutto quello che si dovrebbe sapere sul sito

Nel regolamento riportano sta frase:
Les parties ont demande que cette convention ainsi que tous les documents qui s'y rattachent soient rediges en anglais.

Googlandola si vede che è spesso presente nei regolamenti dei siti canadesi:

The PSB site originates in Canada.
Les parties ont demandé que cette convention ainsi que tous les documents qui s'y rattachent soient rédigés en anglais.
www.psbspeakers.com/terms-of-use

his Agreement shall be governed by and construed in accordance with the applicable laws of the province of Ontario
Les parties ont demandé que cette convention ainsi que tous les documents qui s'y rattachent soient rédigés en anglais.
www.xtramech.ca/privacy.html

You expressly consent to the exclusive forum, jurisdiction, and venue of the courts of Ontario
Les parties ont demandé que cette convention ainsi que tous les documents qui s’y rattachent soient rédigés en anglais.
www.weddingrepublic.com/tos

Com'è che da sempre il canale è collegato al Canade per non avendoci niente a cui spartire?
La Tge è Californiana e non c'entra nente col Canada....