CITAZIONE (ruzzillo @ 11/5/2011, 17:54)
@cmike è nel caso di etv, visto che attualmente su hb, non hanno la stessa qualità di definizione di astra, registrare a 720x576 non è eccessivo?
Sì, hai ragione, ma solo se registri con una scheda per PC (tipo skystar o hauppage).
Facendo così vai a registrare direttamente in mpeg2, in altre parole eviti il passaggio nell'analogico ed avrai quindi la massima definizione. (544x576 di EUTV)
Però se registri dal decoder sat, anche se questo è digitale, il segnale in uscita dalla sua scart è analogico, sia che sia Y-C che composito, quindi il discorso del 720x576 nativo non vale più.
E' il dvd recorder poi a riconvertirlo in digitale, con la risoluzione ed il bitrate che scegli tu.
A questo punto ti conviene scegliere una risoluzione formato dvd per avere la massima resa.
E' chiaro che se il segnale di EUTV squadretta già di partenza, non puoi fare assolutamente nulla, perchè la squadrettatura ti ripresenterà anche se registri alla massima definizione
@roar
dopo 29 anni di esperienza in questo campo, vedrai che il traduttore non ti serve più.